Sub tuum
præsídium

Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios: no desprecies las súplicas que te dirigimos en nuestras necesidades, antes bien, líbranos siempre de todos los peligros, Virgen gloriosa y bendita.

Sub tuum præsídium confúgimus, Sancta Dei Génetrix, nostras de­pre­ca­tiónes ne despícias in ne­ces­si­tátibus; sed a perículis cunctis líbera nos semper, Virgo gloriósa et benedícta.

V/ . Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios.

V/ . Ora pro nobis, Sancta Dei Génetrix.

R/. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de nuestro Señor Jesucristo.

R/. Ut digni efficiámur pro­mi­ssiónibus Christi.

Sub tuum praesidium

confugimus,

Sancta Dei Genitrix.

Nostras deprecationes ne despicias

in necessitatibus nostris,

sed a periculis cunctis

libera nos semper,

Virgo gloriosa et benedicta.